10:31 17 марта 2015 г.
В Год литературы и Год Константина Иванова Чувашское книжное издательство основало еще одну книжную серию – «Кивелми кĕнеке» (Нестареющая книга). Первым выпуском стал сборник произведений Кузьмы Чулгася «Сунарçă халапĕсем» (Сказки охотника) на чувашском языке. Ждут своей очереди увидеть свет в рамках новой серии книги «Сентти» Константина Иванова, «Шип-шип» (Цыпленочек) Григория Луча и «Кашни утăмрах тĕлĕнтермĕш» (Удивительное рядом) Михаила Козлова.
В сборник «Сунарçă халапĕсем» вошли одиннадцать авторских сказок-баек. «Как я за одну ночь поймал сто и два зайца», «Как я научился ловить лис», «Как я охотился на хорьков и как мне пришлось один раз за всю жизнь солгать», «Как я живьем поймал волка и повредил ceбе pyку», «Kaк я из-за медведя просидел трое суток в лесу на дереве», «Как я живьем поймал льва», «Как я восемью выстрелами убил несколько сот рябчиков», «Как я удочками ловил диких уток», «Как я стаями ловил диких гусей», «Как я привел домой всех тетеревов из Ямашского леса», «Как я нашел волшебный цветок и пoпaл в Уссурийскую тайгу». Главный герой, удивительно умный и находчивый, сильный и умелый охотник Лапшу Çтаппан. (Степан Лапшин) «правдиво» рассказывает о своих приключениях. В какую только историю не попадает «чувашский Мюнхгаузен», но каждый раз выбирается из них с честью и достоинством.
«Сказки охотника» выдержали несколько переизданий - в 1937, 1944, 1956, 1964, 1973, 2003 гг., в том числе в переводе на русский язык. Это поистине нестареющие произведения, достойные открывать новую книжную серию.
Издание, адресованное детям среднего школьного возраста, вышло тиражом 1000 экземпляров. Художник П.Н. Сергеев.
Книжные серии Чувашского книжного издательства и серии, подготовленные совместно с Чувашским государственным институтом гуманитарных наук, известны в России и далеко за ее пределами. Коллектив видит в своей работе не только задачу достойно зарабатывать, а долго и кропотливо, порою несколько лет готовить книги, которые необходимы обществу. Именно такая продукция – серии книг. В них особенно отражаются народное искусство, культурные традиции и современность. «Библиотека Президента Чувашской Республики», «Замечательные люди Чувашии», «Литературные памятники», «Из опыта народных мастеров», «Чувашское народное творчество» - многие выпуски из этих книжных серий удостоились наград всероссийских конкурсов. Создание серий хоть и требует необычного подхода к подготовке издания, выполнения огромного объема не только редакторско-корректорских, но и исследовательских работ, оправдывает себя: эти книги отличаются особой востребованностью, в них видна многогранность чувашского народа.
Об авторе
Кузьма Афанасьевич Чулгась (наст. фам. Афанасьев) (27 июня 1907, д. Третьи Вурманкасы Цивильского уезда Казанской губернии, ныне Цивильского района Чувашской Республики — 19 июля 1971, Чебоксары) — чувашский советский писатель, прозаик, переводчик. Член Союза писателей СССР (с 1936).
Родился в бедной крестьянской семье. Начальное образование получил в Первостепановской начальной школе Цивильского уезда. В период учёбы в Цивильской школе второй ступени стал корреспондентом «Трудовой газеты» и газеты «Канаш». Учился на вечернем отделении института журналистики им. газеты «Правда» в г. Москва. Одновременно работал в редакции центральной чувашской газеты «Чăваш хресченĕ» («Чувашский крестьянин»). Потом работал и в других газетах: «Коммунизм ялав.» («Знамя коммунизма», ныне «Хыпар»), в редакции Чувашского книжного издательства, работал редактором, потом и редактором литературных передач на радио. В годы Великой Отечественной войны и после работал начальником Главлита по Чувашской АССР. Первые очерки и рассказы К. Чулгася были опубликованы в 1930 г. в разных газетах и журналах. Писал для детей сказки, рассказы и пьесы. Занимался переводом на чувашский язык произведений Д. Свифта, Д. Мамина-Сибиряка, А. Гайдара, М. Брагина, В. Дурова, С. А. Ершова, М. Водопьянова, И. Кожедуба и др.
Автономное учреждение Чувашской Республики «Редакция Комсомольской районной газеты «Касал ен» («Кошелеевский край») Министерства информационной политики и массовых коммуникаций Чувашской Республики
Первоисточник: Чувашское книжное издательство