00:00 28 июня 2011 г.
Уважаемые читатели! Вы можете оформить подписку на районную газету "Каçал ен" до конца июня на второе полугодие 2011 года по следующим ценам :
на 6 месяцев - 187 руб.80 коп.;
на 3 месяца - 93 руб. 90 коп.;
на 1 месяц - 31 руб. 30 коп.
В киосках АО "Чувашпечать" - 142 руб.
В редакции газеты "Каçал ен" (ул. Заводская, 66) - 120 руб.
Идя навстречу пожеланиям читателей газеты "Каçал ен», редакция сочла возможным оставить подписные цены на прежнем уровне.
Также продолжается подписка на республиканскую татарскую газету "Вакыт". Стоимость полугодовой подписки - 168 рублей 24 коп. С июня 2011 года читатели ежемесячно будут получать выпуск вкладыша "Атна вакыйгалары" ("События недели") к газете "Вакыт". Его нам любезно предоставят наши татарские коллеги, ОАО "ТАТМЕДИА".
"КАÇАЛ ЕН" ХАÇАТСĂР АН ЮЛĂР
Ялсенчи çыхăну уйрăмĕсенче тата почтальонсем урлă «Каçал ен» хаçата 2011 çулăн пĕрремĕш çурринче илсе тăма çырăнтараççĕ:
6 уйăха – 187 тенкĕ те 80 пус;
3 уйăха – 93 тенкĕ те 90 пус;
пĕр уйăха – 31 тенкĕ те 30 пус.
Хаçата «Чăвашпичет» АО киоскĕсенче - 142 тенкĕпе,
редакцире 120 тенкĕпе çырăнса илме пулать.
Яланах пирĕнпе пĕрле пулма тăрăш, хаклă вулаканăм!